Institute for Justice and Democracy in Haiti

Victims of Forced Evictions at Camp Django Interviewed

Victims of Forced Evictions at Camp Django Interviewed

This video clip depicts pictures and interviews of victims of forced eviction conducted by the government and its armed police force at Camp Django, home to 250 families displaced by the January 12, 2010 earthquake. For several months, the residents of Camp Django had been receiving threats from the owners of the land. Then on Wednesday, July 27th, the agents of the local Mayor and the police came to remove the people away from the camp coercively. Despite efforts to remain in the camp through joint sit-ins with other camp residents, many of the families were eventually moved out to other camp sites located on the outskirts of the city.

[French Translation]
Ce clip vidéo montre des images et des interviews de victimes d’expulsions forcées menées par le gouvernement et sa force de police armée à Camp Django, qui habite par 250 familles déplacées du 12 Janvier, 2010 tremblement de terre. Depuis plusieurs mois, les résidents du camp Django avaient reçu des menaces par les propriétaires du terrain. Puis le mercredi, Juillet 27, les agents du maire local et la police sont venue pour enlever les gens loin du camp dans des conditions contraigantes. Malgré les efforts pour rester dans le camp à travers des sit-ins conjointe avec les autres résidents du camp, beaucoup de familles ont finalement déménagé vers des sites dans des autres camps situés à la périphérie de la ville.

[Creole Translation]
Videyo sa montre imaj ak inteviyou ak viktim ke gouvenman ak lapolis degepi nan kan Django, kote 250 fanmi san kay apre tranbleman te a 12 Janvye 2010. Depi plizye mwa moun ki rete nan kan Django yo te resevwa menas pa met teren an. Epi nan Dat Mekredi kite 27 Jiye, ajan meri lokal la ak lapolis te vini fose moun yo kite kan an  pou kite kan an. Malgre tout efo pou yo rete yo te fe nan sit-ins avek lot moun ki rete nan kan an, anpil fanmi te anfen kite kan an pou yo ale nan lot kan nan a lantou vil lan.

Contact IJDH

Institute for Justice & Democracy In Haiti
15 Newbury Street
Boston, MA 02116

Telephone: (617) 652-0876
General Inquiries: info@ijdh.org
Media Inquiries: media@ijdh.org

Givva
Use Giving Assistant to save money and support Institute for Justice and Democracy in Haiti Inc.